Stimmen: U.S. Englisch (Dialekte: L.A. Surfer, NYC, Südstaaten) Midatlantisches Englisch (neutraler Dialekt) Deutsch (fließend) - leichter Akzent (auch mit US Dialekten) Hören Sie bitte rein in den Stimmproben, dann bekommen Sie davon einen besseren Eindruck. Ich bin auf schwierige Texte und Fachtexte spezialisiert. Ich habe viel Erfahrung mit medizinischen, geschäftlichen und technischen Texten und kann für Sie sämtliche Texte vom Deutschen ins Englische übersetzen bzw. überprüfen. Ich bin auch Synchronsprecher. Ich habe bei RTL's Hindenburg die englische Stimme des renommierten Schauspielers Pierre Besson gesprochen und 11 verschiedene Stimmen bei der Kinderserie Little Mozart. ____________________________________________________________ Voices: U.S. English (Dialects: L.A. surfer, New York, Southern) Mid-Atlantic English (Upstate NY - little dialect) German (fluent) with a light U.S. accent (with U.S. dialects, too.) To get a better impression, take a listen to my recordings. I specialize in difficult and branch-oriented text. I have a lot of  experience with medical, business, and technical text, and offer translation (from German to English) and/or proofreading for every job. I am also a voice actor. I was the voice of wellknown German actor, Pierre Besson, in RTL's Hindenburg. I also recorded 11 character voices for the children's cartoon series, Little Mozart. _____________________________________________ TOM TUCKER